la vois passif

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل

la vois passif

مُساهمة  نازك الملائكة في الأحد فبراير 19, 2012 7:27 pm


Le passif

Un verbe au passif indique que l'action n'est pas faite par le sujet, mais subie par le sujet et faite par le complément d'agent.
Exemple : Die Katze frisst die Maus = le chat mange la souris = actif
Die Maus wird von der Katze gefressen = la souris est mangée par le chat. = passif


Le passif se forme avec : l'auxiliaire werden conjugué au temps voulu (pour une phrase au présent, mettre werden au présent) ; le participe II du verbe conjugué.

Il s'accompagne d'un complément d'agent au datif introduit par 'von'.

Attention : 'von' se contracte souvent avec 'dem', ce qui donne : 'vom'.
Exemples : Der Junge sieht den Ball. ⇒ Der Ball wird vom Jungen gesehen. PRESENT
Der Junge sah den Ball. ⇒ Der Ball wurde vom Jungen gesehen. PRETERIT
Der Junge hat den Ball gesehen. ⇒ Der Ball ist vom Jungen gesehen worden. PARFAIT
Der Junge hatte den Ball gesehen. ⇒ Der Ball war vom Jungen gesehen worden. PLUS-QUE-PARFAIT
Der Junge wird den Ball sehen. ⇒ Der Ball wird vom Jungen gesehen werden. FUTUR


Tu auras sans doute remarqué que pour les temps composés (parfait, plus-que-parfait, futur), il ne faut pas oublier de mettre à la fin de la phrase 'worden' (sans la particule 'ge-' !) pour le parfait et le plus-que-parfait, et werden pour le futur. C'est normal car :

hat gesehen ⇒ ist gesehen worden

hatte gesehen ⇒ war gesehen worden

wird sehen ⇒ wird gesehen werden


Dans les phrases ci-dessous, écris (dans le bon ordre) le verbe conjugué, le complément d'agent et (si demandé) les autres compléments. Ils sont notés entre parenthèses avec le temps demandé.




Intermédiaire
Exercice d'allemand 'Le passif : présent, prétérit, parfait, plus-que-parfait, futur - cours' créé par anonyme avec Le générateur de tests - créez votre propre test!
Voir les statistiques de réussite de ce test d'allemand [Sauvegarder] [Charger] [?]


Si vous n'avez pas de clavier allemand, vous pouvez utiliser ces boutons pour insérer des caractères spéciaux:

نازك الملائكة
مشرف مادة اللغة العربية وآدابها
مشرف مادة اللغة العربية وآدابها

عدد المساهمات : 353
تاريخ التسجيل : 18/02/2012
العمر : 24

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

رد: la vois passif

مُساهمة  Admin في الأحد فبراير 19, 2012 9:22 pm

بارك الله فيك وجزاك كل خير ...

_________________


Admin
Admin
Admin

عدد المساهمات : 739
تاريخ التسجيل : 01/08/2008

http://lycee17.almountadayat.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

مادة المانية

مُساهمة  سرين في الأحد نوفمبر 25, 2012 1:49 pm

موضوع مميز لزم شوية اختصار مششششششششششششششكورة ::study

سرين
مشرف مادة العلوم الفيزيائية
مشرف مادة العلوم الفيزيائية

عدد المساهمات : 3
تاريخ التسجيل : 25/11/2012
العمر : 26
الموقع : zayin.sonds@yahoo.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة


 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى